for the patient and the potential risks.
However, these factors can change over time. After several years of use, new data may emerge. Rare side effects may be identified, while new therapeutic alternatives may offer better results with fewer risks.
This benefit-risk balance is at the heart of the assessment carried out by Prescrire.
A treatment can therefore be considered problematic not because it is systematically dangerous for every patient, but because, in certain situations, its risks may outweigh the expected benefits when a safer alternative exists.
This nuance is